поставить синяк — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поставить синяк»
поставить синяк — другие примеры
Ей поставили синяк на физкультуре, и я дала ей урок макияжа.
She got a black eye in gym class, so I gave her a makeup lesson.
— Мне трудно поставить синяк.
— I don't bruise easily.
А это тот же бейсбольный мяч что поставил синяк Бобби?
So would this be the same «baseball» that gave Bobby the black eye?
Сын владельца, Томми Нокс, парень-сорванец, поймал меня на выходе. Побил меня, поставил синяк под глазом.
The owner's son, tommy knox, the bag boy, caught me while I was running out -— pounded me pretty good, gave me a black eye.
Ты — тот самый парень, который поставил синяк учительнице?
— You have given a true black eye to your teacher.
Показать ещё примеры...