поставить птичку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поставить птичку»

поставить птичкуcheck it

Да, поставь птичку.
Oh, yeah, check it.
Да, поставь птичку.
Yeah, check it.
advertisement

поставить птичку — другие примеры

Если я поставлю птичку не в той клетке, то следующее, что ты узнаешь, это то,что я женился на мужике.
I mark the wrong box, next thing you know I'll be married to a guy.
Что это значит, когда вы поставить птичку на надгробной плите?
What does it mean when you put a bird on a tombstone?