поставить на прослушку — перевод на английский

поставить на прослушку — tapped the

Максим, поставь на прослушку номер.

Maksim! There's a phone number for you to tap into.

Я поставил на прослушку телефоны арабской делегации, как ты и сказал, и вот, что я услышал:

I tapped the phones and bugged the suites of the Arab Delegation, as you asked, and, um, this was earlier tonight:

Мои люди составили список из 630 фамилий которые необходимо поставить на прослушку.

My office has prepared a list of 630 persons to put under telephone surveillance.

Достаточно, чтобы его телефон поставили на прослушку.

Enough to have his phone tapped.

Мобильный Нико поставят на прослушку через пару часов.

Niko's mobile will be wire-tapped in a couple of hours.

Он знает, что его телефон поставят на прослушку.

Has Gates called you yet? He knows there'll be a trace on his phone.

Я хочу что бы вы нашли другой способ, поставить на прослушку Виктора Теледжо

I want you to find a safer way, to get Victor Tellegio on wiere.

Показать ещё примеры...