поставить кружку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поставить кружку»
поставить кружку — putting the mug
Ник, а мои поступки наводят тебя на мысль поставить кружку?
Nick, is there anything that I do that makes you think about putting the mug out?
Тебе хочется поставить кружку прямо сейчас!
You're thinking about putting the mug down right now!
Ты правда думаешь, я ни разу не хотел поставить кружку?
Do you really think I haven't thought about putting this mug out?
Это я поставил кружку!
I put the mug out.
поставить кружку — leave the mug on
Поставь кружку.
Leave the mug.
Только поставьте кружку вниз когда ты закончите.
Just leave the mug on the step when you've finished.
поставить кружку — другие примеры
Поставил кружку охлаждаться, как это делает Дафни.
I'm just frosting the mug in the freezer the way Daphne does.
Я поставлю кружок на календаре.
I'll circle the date.
Джулс, ты не поставишь кружку с кофе?
Jules, you mind putting down the coffee mug?