поставить запаску — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поставить запаску»
поставить запаску — put the spare on
Поставьте запаску.
Put the spare on.
В проливной дождь, они выходят из машины в своем лучшем костюме, снимают колесо, становясь при этом грязнее и грязнее, пока, наконец, после ужасных усилий, им не удается поставить запаску.
In the pouring rain, wearing their best suit... they jack up the car, remove the flat... getting dirtier until, after a grueling struggle... they finally put the spare on. This is a brilliant narrative, full of surprises.
advertisement
поставить запаску — другие примеры
Давай быстренько поставим запаску, и ты сможешь уехать.
Let's change your wheel quickly, so you can get away.
— Может поставить запаску?
How about we put a couple of doughnuts on there?