поставить замок — перевод на английский

поставить замок — put a lock

— В то лето я поставил замок на свою дверь.

— I put a lock on my door that summer.

Мы могли бы поставить замок на дверь спальни.

WE COULD ALWAYS PUT A LOCK ON THE BEDROOM DOOR.

Нужно будет поставить замок на дверь, ему становится хуже.

We have to put a lock on his door. It's way worse than it was.

Я поставлю замок на дверь подвала.

I'll put a lock on the basement door.

Пора поставить замок на двери, Блейк.

Let's put a lock on that door, Blake.

Мне нужно поставить замок на дверь.

I have to get a lock for my door.

Детка, мы должны поставить замок на это окно.

Babe, we've got to get a lock for that window.

Можем мы уже поставить замок на это окно?

Can't we get a lock on that window?

Я должна поставить замки на мои мусорные баки?

Should I get locks for my garbage cans?

Если мы будем жить в одной комнате, нам нужно или поставить замок, или придумать цветные коды.

If we're going to share a room, we need to get either a lock or some sort of colour-coded schedule.