поставить дверь — перевод на английский

поставить дверь — put the door

Знаешь, я и правда хотела бы, чтобы мы тут поставили дверь.

You know, I really wish that we would've put the door back here.

— Сюда нужно поставить дверь

— You should put a door on this thing.

Ну, я поставлю дверь монастыря в недостающем кусочке

Well, on this piece missing, I'll put the door of the convent.

Нам нужно поставить дверь, отодрать обои и покрасить стены.

I'd have that door stripped down, all this paper off and the walls white.

Поставь дверь!

Get the door !

— Нужно поставить дверь под раковиной.

— Any news from the car? — Meyer is shot with your gun.