поссориться с отцом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поссориться с отцом»

поссориться с отцомfight with your father

— Значит ты поссорился с отцом?
— Did you fight with your father?
Но я знаю, каково это быть 16-летней девочкой, поссориться с отцом и уйти навсегда из дома.
But I do know what it is to be a 16-year-old girl and have a fight with your father and leave the house forever.
Снова поссорился с отцом?
Another fight with your father?
Я поссорилась с отцом и ушла.
I had a fight with my father and I left home.
advertisement

поссориться с отцомup on your dad

Ты тоже можешь это сделать, если хочешь А я поссорился с отцом
You also may want I will take it from Dad.
Ты говорила, что в последний раз испытывала чувство вины, из-за того, что поссорилась с отцом.
Last time you said that you felt guilty because you hung up on your dad.
advertisement

поссориться с отцомhad a fight with my dad

Она только что поссорилась с отцом, и я уже зажгла свечи.
She just had a fight with her dad and I'm getting the cake ready.
Я поссорилась с отцом.
I had a fight with my dad.
advertisement

поссориться с отцом — другие примеры

Джерри поссорился с отцом.
Jerry has split with his father.
Так Вы поссорились с отцом и переехали сюда.
You have a little quarrel with your dad? Perhaps I should introduce myself. — I'm Miss Linnekar's attorney.
Она поссорилась с отцом.
She had a bad fight with her father.
Ну, вы представьте себе, помните там был разговор о том, что он накануне поссорился с отцом?
Imagine only away, let him remember him, was a word from that direction, that elõzõleg did he fall out with his father?
Он только что поссорился с отцом.
He just got into this huge fight with his dad, and...
Показать ещё примеры...