посредником в сделке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «посредником в сделке»
посредником в сделке — brokering a deal
Он был посредником в сделке.
He was brokering a deal.
Ваалдт был посредником в сделке.
Waaldt was brokering a deal.
Джоханнес Ваалдт был посредником в сделке с Берносони, за кровавые алмазы стоимость 10 миллионов, чтобы купить одну или несколько атомных бомб Сидорова для неизвестного покупателя.
Johannes Waaldt was brokering a deal with Bernosoni using $10-million worth of blood diamonds to buy one or more of Sidorov's nuclear bombs for an unknown buyer.
Ну,очевидно я очень счастлив. Что вы посредник в сделке, но...
Well, obviously I'm very happy that you brokered that deal, but...
— Ну, наш агент внедрил себя как посредник в сделке по продаже ВИ-газа.
Well, our agent Has inserted himself as a broker Of the deal involving the vx gas.
Показать ещё примеры для «brokering a deal»...