поспрашивать народ — перевод на английский

поспрашивать народ — asked around

Поспрашивали народ.
We asked around.
Поспрашивала народ.
She asked around.
Нужно поспрашивать народ.
We've got to ask around.
Подумала, что у вас будут вопросы, поэтому поспрашивала народ.
Thought you might find that interesting, so I asked around.

поспрашивать народ — другие примеры

Но я тут, чтобы поспрашивать народ.
But I really need to canvas the crowd.
Поспрашиваешь народ?
Could you go make some inquiries?
Поспрашивай народ.
Go ask around.