поспешные суждения — перевод на английский

поспешные суждения — any snap judgments

Я чувствую, что ты сделал поспешное суждение обо мне и моей музыке.
Um, well, I feel like you kinda made. A snap judgment about me and my music.
— Пожалуйста, не делайте поспешных суждений.
Please don't make any snap judgments.
advertisement

поспешные суждения — другие примеры

Не делай поспешных суждений о людях.
Don't mock her simple ways.
Я прошу вас не делать поспешных суждений об этих веществах.
I ask you to suspend any opinions, either negative or positive about these compounds.
Я, конечно, люблю старый добрый суд над ведьмами, как и все мы, но я не думаю, что мы должны выносить такое поспешное суждение нашим давно знакомым соседям.
Now, I like a good old-fashioned witch trial as much as the next person, but I do not think we should be so quick to judge our long-time neighbors.
Говорю же, не выносите поспешного суждения.
Told you not to prejudge it.
Его арестовали в тот же день, назовем это... поспешным суждением.
He was arrested that same day, which we call... a rush to judgment.
Показать ещё примеры...