поспешить на помощь — перевод на английский

поспешить на помощь — went to help

Наш отряд был неподалеку, услышал взрыв, поспешил на помощь.

We had a unit nearby that heard the blast, went in to help.

Ты видела, что мир нуждался в нас, и ты поспешила на помощь.

You saw that the world needed us, and you went to help.

Офицер Хуяйделл поспешил на помощь.

Officer Wyfucking-Dell to the rescue.

И ты думаешь, люди сразу поспешат на помощь?

You actually think people would come a-running, huh?

— Хорошо, что он поспешил на помощь.

— I'm glad to know he's here to help

А старший Субъект случайно оказался поблизости и поспешил на помощь?

But the older unsub just happens to be there to come to his rescue?

Мы услышали ваш сигнал и поспешили на помощь.

We've heard your call for help and have come to save you.

Показать ещё примеры...