поспать часа — перевод на английский

поспать часа — had a sleep for one hour

Так что если я вернусь домой к полуночи и Лиза чудом не проснется в 3 утра, то я смогу поспать часов 6.
So, if I manage to get home by midnight and Lisa doesn't wake up at 3:00 in the morning miraculously, I'll have gotten six hours of sleep, four in the more likely scenario.
Вы приняли ванну с пеной, скушали тост, поспали час, и возвели статую себя любимого в неглиже.
You took a bubble bath, ate some toast, had a sleep for one hour, and commissioned a naked statue of your fine self.
advertisement

поспать часа — другие примеры

Я могу поспать час или два? — Потому что мы устаём от открывания.
Can I now lie down for an hour or two, because I'm tired from the can opening?
Хорошо, если посплю часа два. Три часа — в лучшем случае.
I can sleep two, maybe three hours, if I'm lucky.
Удается поспать часа четыре, если повезёт.
I get four hours, if I'm lucky.
Так. Уложишь его поспать часа в 2, и включи видео, если нужно..
Okay, so nap around 2:00, and put in a video if you need to.
Поспи часов шесть.
— Get six good hours.
Показать ещё примеры...