поспать в самолёте — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поспать в самолёте»

поспать в самолётеsleep on the plane

Все смогут поспать в самолете.
Everybody can sleep on the plane.
Я собиралась поспать в самолете, но... но у них есть кино про попугая возглавляющем команду дебатов в старом городе?
I was gonna sleep on the plane, but... But they had a movie about a parrot that coaches an inner city debate team?
Посплю в самолёте.
I can sleep on the plane.
Попытался поспать в самолете, но кое-кто не прекращал говорить.
Tried to sleep on the plane, but somebody wouldn't stop talking.
Или ты могла бы заставить себя не ложиться спать всю ночь, потом поспать в самолёте завтра, а когда вы приземлитесь в Париже, твоё утро будет Парижским утром.
Or you could just force yourselves to stay up all night tonight, then sleep on the plane tomorrow, and then when you land in Paris, your morning will be Paris' morning.
Показать ещё примеры для «sleep on the plane»...