посовещаться с моим — перевод на английский

посовещаться с моим — confer with my

Только дай мне минутку, чтобы посовещаться с моим коллегой.

Just give me one minute to confer with my colleague.

Ваша честь, мне нужно несколько минут, чтобы...посовещаться с моей клиенткой.

Your Honor, I need a few minutes to... confer with my client.

Я пойду посовещаться с моим другом.

I'm gonna go confer with my friend.

Ваша честь, могу я минутку посовещаться с моим клиентом?

Your Honor, may I have a moment to confer with my client?

Прежде чем мы проголосуем, я бы хотела посовещаться с моими консулами.

Before we vote, I'd like a moment to confer with my consuls.