посоветоваться с юристом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «посоветоваться с юристом»

посоветоваться с юристом — другие примеры

До меня дошли слухи о забастовке, и я решил посоветоваться с юристом, стоит ли мне продавать здесь собственность.
With all this talk of strikes, I thought I consult if my banker sell or properties.
Я изучил результаты отчёта и, посоветовавшись с юристом, решил, что отдел новостей поступил с Генуей так, как я бы хотел, чтоб с ней поступили
I've studied the findings of the report and I've consulted with counsel and I've reached the conclusion that the news division handled Genoa as well as I'd want it handled.
Я... посоветуюсь с юристом.
I-I will consult a lawyer.
Так что, ты просто подпишешь это, даже не посоветовавшись с юристом?
So, you're just gonna sign this without having a lawyer look at it?