посмотреть на игру — перевод на английский

посмотреть на игру — to see

Именно поэтому Марк должен посмотреть на игру Джулиена.

Which is why he really needs to see Julian read.

Я ни разу не сводил детей посмотреть на игру Джо ДиМаджо.

Oh, well, that I never got to take my kids to see Joe DiMaggio play. Oh, that's not your fault, Marty.

Хотела посмотреть на игру Траута.

Uh, wanted to see that fish kid play.

Кинастон, придете ли вы посмотреть на игру миссис Хьюз?

So, Kynaston, will you see Mrs Hughes perform?

— Люблю посмотреть на игру

— I like watching the game

— Люблю посмотреть на игру

— I like watching the game.

Заехал в бар, посмотреть на игру Кабс.

I stopped at the bar to watch the Cubs.

Посмотреть на игру моего сына Джейсона.

to watch my son Jason play.

И я говорю себе: «Пойду в клуб, посмотрю на игру и закажу лишь стакан воды. Я докажу себе, что умею воспротивиться соблазну!»

I drop into the club and watch the card-playing, just order a glass of water to prove how marvellously I resist temptation.

— Конечно. Посмотри на игру цветов.

Look at his use of colour here!

Он будет там и придёт посмотреть на игру.

He's going to be there and check out the game.

Было бы так чудесно, если бы он смог посмотреть на игру вживую.

It would be so wonderful if he could see it all happen in real life.

Когда я посмотрела на игру, я поняла, с кем я на самом деле играла.

When I looked at the game I realized who I was actually playing.

Показать ещё примеры...