посмотреть на время — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «посмотреть на время»

посмотреть на времяlook at the time

Боже, посмотри на время!
Gee, look at the time.
Посмотри на время. Что...
Look at the time.
Ты посмотри на время!
Look at the time!
Посмотри на время!
Look at the time!
Посмотри на время!
Oh, no. Look at the time.
Показать ещё примеры для «look at the time»...
advertisement

посмотреть на времяlook at the time code

Посмотри на время.
Look at the time code.
— Что-то... посмотрите на время.
look at the time code. — You're kidding...
Если вы посмотрите на время, указанное в кадре, это снято за 6 минут до того, как подъехал Джей.
Now, if you look at the time code on the actual footage, it's just six minutes before Jay got lit up.
Теперь посмотрим на время.
Now look at the time codes.
Посмотрите на время, леди.
Look at your time code, lady.