посмотреть мир — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «посмотреть мир»
посмотреть мир — see the world
Поскольку я происходил из хорошей семьи и не был обучен какому-либо ремеслу я рано начал задумываться о том, чтобы покинуть Англию и посмотреть мир.
Being the third son of a good family and not educated to any trade my head began to be filled early with thoughts of leaving England, to see the world.
Знаете ли, посмотреть мир.
You know, sort of see the world?
Хочу посмотреть мир.
I wish to see the world.
— Попутешествовать, посмотреть мир.
See the world.
Хочу посмотреть мир!
I want to see the world!
Показать ещё примеры для «see the world»...
advertisement
посмотреть мир — world
— Поплаваю, посмотрю мир.
And see a bit of the world.
Открой бизнес, развлекись, посмотри мир.
Open a business, spend it all. Get to know the world.
много людей говорят, что нужно двигать подальше от провинциального города, подобно Китее, и посмотреть мир.
A lot of people say that one should move from a hick town like Kitee — and see a bit of the world.
Им правда не терпится. — Пусть дети посмотрят мир!
They'll get to know the world.
Думаешь, мне бы не хотелось свалить отсюда и посмотреть мир?
You think I don't want to go fuck off around the world?
Показать ещё примеры для «world»...