послышаться шум — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «послышаться шум»

послышаться шум — другие примеры

В лаборатории послышался шум. Я пошёл посмотреть. Я увидел, что бутылку с каниином кто-то трогал, и она практически пуста.
I heard these noises from the laboratory so, I went to have a look and the conium bottle was not only out of place, but was practically empty.
Мне послышался шум в кустах, но, вообще-то, мне всегда нравилось представлять, что за мной наблюдают.
I thought I heard a rustling in the bushes. But then again, I always like to imagine someone's watching me.