послужить ключом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «послужить ключом»

послужить ключом — другие примеры

Первоначальный план заключался в том, что аметист проведёт звук в яйцо, которое послужить ключом, подающим куполу сигнал открыться.
The original plan was to have the amethyst conduct the tones into the egg, which would act as a key, signaling the dome to unlock.
Это может послужить ключом к разгадке настоящего места убийства.
It may provide clues to the actual murder site.
Для начала нам нужно понять, что послужило ключом к этим изменениям, узнать твою предысторию, если хочешь.
First, we need to figure out what triggered your transformation, your origin story, if you will.