после стольких месяцев — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «после стольких месяцев»
после стольких месяцев — after so many months
После стольких месяцев наш Маленький Мужчина всё ещё стремится вести себя так, словно он должен заслужить место среди нас.
After all these months, Little Man still seems intent on behaving as if he must earn his place amongst us.
Рад увидеться с тобой после стольких месяцев.
Nice to hear from you after all these months.
Да, все еще там... После стольких месяцев.
Yeah, still there... after all these months.
Ну, мы встретились после стольких месяцев.
I mean, after so many months. Yeah.
Какое счастье получить весточку после стольких месяцев молчания.
«It was such a relief to get word after so many months of... »silence.
Показать ещё примеры для «after so many months»...