после окончания университета — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «после окончания университета»
после окончания университета — after graduation
Мы однажды вместе ехали из Чикаго в Нью-Йорк после окончания университета.
We drove from Chicago to New York together after graduation.
У тебя есть какие-нибудь планы после окончания университета?
Have any plans after graduation?
advertisement
после окончания университета — after she graduated
Вообще-то... После окончания университета меня уже ждет рабочее место.
Actually I have a job waiting for me when I graduate.
Хотя все и считали, что она унаследует компанию своих родителей после окончания университета...
Although everyone thought that she would take over her parents' company after she graduated...
advertisement
после окончания университета — другие примеры
Очень скоро, студенты начнут получать пенсию сразу после окончания университета.
Pretty soon, students will get their pension right after University.
Вскоре после окончания университета Чоран оказывается в Германии, получив стипендию Фонда Гумбольдта.
In short time after finishing university, Cioran goes to Germany as a scholar of the Humboldt foundation.
Я думала, ты остановилась после окончания университета.
I thought you would have given that up after law school.