после окончания колледжа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «после окончания колледжа»
после окончания колледжа — after college
Когда Брэд уехал после окончания колледжа.
When Brad moved out after college.
Подождите, так вы общались после окончания колледжа?
Wait, so you two stayed in touch after college?
Я и Оливия поженились, потому что мы встречались в колледже, а затем после окончания колледжа, мы все еще встречались.
Olivia and I got married because we were dating in college, and then after college, we were still dating.
После окончания колледжа у нас была вечеринка. Заиграла музыка.
I was at this party, just after college, and the music came on.
— Что ты думаешь делать после окончания колледжа?
What are you thinking about doing after college?
Показать ещё примеры для «after college»...
advertisement
после окончания колледжа — after graduating from college
После окончания колледжа я ни гроша у тебя не взяла.
I haven't taken a dime from you since the day I graduated from college.
Просто, вернуться сюда — все равно, что съехаться с мамой после окончания колледжа.
Just, being back here feels so lame, like moving in with your mother after you graduate college.
После окончания колледжа, меня представили агенту по поиску талантов для звукозаписывающей компании, и через несколько месяцев я выступил для них, и они подписали со мной контракт.
After graduating college, I was introduced to a talent scout For a record label,
Девушка с фотографии, на которую вы смотрите, работала на них с прошлого года, после окончания колледжа.
That girl whose picture you're staring at, she's been working for them since she graduated college last year.
После окончания колледжа надо внимательней выбирать работу.
You'd think a college graduate would choose a job a little more wisely.
Показать ещё примеры для «after graduating from college»...