после выпуска из академии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «после выпуска из академии»

после выпуска из академииout of the academy

Я был обезоружен снайпером из разведки морской пехоты через три недели после выпуска из академии.
A Force Recon Marine Scout Sniper disarmed me three weeks out of the academy.
На второй неделе после выпуска из академии мне пришлось защищаться.
My second week out of the academy, My second week out of the academy,
advertisement

после выпуска из академии — другие примеры

Шлем из кевлара-9 и бронежилет вы получите после выпуска из Академии.
Kevlar 9 helmet and body armor. Yours... when you graduate.