послеобеденный отдых — перевод на английский

послеобеденный отдых — afternoon

Устроим нашим легкий послеобеденный отдых в виде лекций по обучению.

The company will have a light afternoon of lecture and classroom instruction.

Есть вещи, куда-как интереснее для послеобеденного отдыха.

There are far more fulfilling things to do in an afternoon.

Надеюсь, мы не будем отменять послеобеденный отдых?

I hope our little nap hasn't been cancelled.

Хорошо, la bamba, я не возражаю, чтобы ты иногда брал послеобеденный отдых но я не хочу, чтобы ты приводил всю свою семью в офис, понятно?

Okay, la bamba, I don't mind the occasional siesta, but I don't want your whole family moving into the office, comprende?