последуем за моим — перевод на английский

последуем за моим — to follow my

Он последовал за моим братом прямо до дома.

He followed my brother home.

Просто последуйте за моим свинцом, и мы будем тонкими.

Just follow my lead, and we'll be fine.

Я был глуп, раз решил, что мне позволят последовать за моим сердцем, даже на несколько дней.

I was a fool to think I'd be allowed to follow my heart, even if only for a few days.

Последуем за моим животиком.

We'll just follow my tummy.

Что ж, думаю небольшая опасность мне не повредит, так что, если вы трое захотите последовать за моей шайкой контрабандистов, я рассмотрю предложения.

Well, I think a little real danger might suit me, so, if you three want to join my smugglers gang, I'll, you know, consider it.