последовать путём — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «последовать путём»
последовать путём — другие примеры
Таким образом, потому что все общества, которые действительно освобождают себя от иностранной власти, последуют путями, присущими их культуре. Борьба за освобождение — это, прежде всего, культурный акт.
Therefore, and because all societies that truly liberate themselves from foreign rule will follow the routes intrinsic to their own culture, the fight for liberation is, above all, a cultural act.
Боюсь, они последовали путем всей органической материи: вылетели в трубу.
Gone the way of all organic matter, I'm afraid down the tubes...
Я хочу чтобы они все последовали путём установленным F40 — это двойной турбированный V8 — это очень просто. Это лучше. Я знаю, что ты имеешь в виду, что это сравнение аналогового и цифрового.
{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} I wish they'd all followed {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} the route set by the F40 — {\cHFFFFFF}it's analogue versus digital.{\cH00FFFF} It is.
Если Мелисса сказала правду хоть в чем-то, нам нужно последовать путем Эли.
Well, if Melissa was telling the truth about anything, then we should be following the Ali trail.