последняя треть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «последняя треть»
последняя треть — during the final third of the hour of
в последнюю треть часа Тигра.
tomorrow morning during the final third of the Hour of the Tiger.
в последнюю треть Часа Тигра. почему вы следите за мной?
tomorrow morning during the final third of the Hour of the Tiger. Sasaki Kojirō. Why are you watching out for me?
последняя треть часа Тигра.
final third of the Hour of the Tiger.
advertisement
последняя треть — last third of
На моем последнем третьем свидании парень вышел из туалета, и мы встречались еще два года.
Going by my last third date, he comes out of the closet, and we still date for two years.
Я говорю о последней трети моей жизни, Миранда.
I'm talking about the last third of my life, Miranda.
advertisement
последняя треть — другие примеры
Как веселья последнюю треть Раздарить и легко умереть, И под сенью случайного крова
How, by donating the last portion of joy to die lightly and in the shelter of a makeshift roof to light up posthumously, like a word.
Он в последней трети группы по своим способностям в механике.
He placed in the lower third of his group in mechanical aptitude.
А последняя треть?
And the other third?
— Конечно. Когда я жила в Нью-Йорке, я всегда ждала последнего третьего предупреждения.
It was actually my husband, and he was happy for many years, although he spent most of them as a man-whore.