последняя новинка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «последняя новинка»
последняя новинка — latest
У парня должны быть последние новинки, чтобы покорять девушек.
A fella must have the latest this and that to impress the ladies.
Это последняя новинка, Talon mix.
It's the latest Talon mix.
Граждане, представляю вам последнюю новинку имперского флота: усовершенствованный звёздный истребитель системы Сенара.
Citizens, I present you... with the latest vessel from Lothal's Imperial shipyards, the Sienar Systems advanced TIE starfighter!
последняя новинка — latest thing
Последняя новинка из моего магазина игрушек.
The latest thing from my local toy store.
Я слышала, это последняя новинка.
I hear it's the latest thing.
последняя новинка — другие примеры
Последние новинки.
Top of the line.
Да-да, последняя новинка.
Yes, it's the latest thing.
Последняя новинка.
Latest fashion.
Ну что? Как насчёт последних новинок в жанре божьего слова?
So... read any good tablets lately?
Последняя новинка в городе.
It's the hot new ticket in town.