последняя книжка — перевод на английский

последняя книжка — latest book

Из-за своей последней книжки она выглядит как Мэри Поппинс.
her latest book makes sense look like mary poppins.
Не подскажете, где мне найти последнюю книжку Джеймса Дженкинса?
— Hey. Could you tell me where I could find a copy of James Jenkins' latest book?
Не подскажете, где мне найти последнюю книжку Джеймса Дженкинса?
Could you tell me where I could find a copy of James Jenkins' latest book?
advertisement

последняя книжка — last book

Нет, нет, это последняя книжка.
Okay, bedtime. No, no, this is the last book.
Всё, что было в комнате... до последней книжки, которую она читала... до пуговицы, которая оторвалась от рукава её последнего пальто...
Everything that had been in the room... down to the last book she read... the button that had fallen off the sleeve of the last coat she wore...
advertisement

последняя книжка — другие примеры

Твоя последняя книжка так хорошо продавалась, а?
Because the last one was such a big seller?
Последняя книжка — просто дрянь! Ты видел квартальный отчёт?
Even if those two pages were in there, the book still would've sucked.