последняя зарплата — перевод на английский

последняя зарплата — last paycheck

И ты можешь оставить себе мою последнюю зарплату.
And you can keep my last paycheck.
Вы знаете, что это последняя зарплата для Мамки?
You know this is Dam's last paycheck?
Я просто пришла за своей последней зарплатой.
I'm just picking up my last paycheck.
Поэтому он взял нашу лодку и поехал в город... чтобы забрать свою последнюю зарплату и купить семян.
That's why he took our boat back to the city... he was gonna pick up his last paycheck and get some seeds.

последняя зарплата — last check

Нам есть чем покрыть счета за следующие два месяца с твоей последней зарплаты.
We have enough to cover bills for the next two months with your last check.
Его бонус к договору — 4,5 миллиона, моя последняя зарплата была 816 долларов.
His signing bonus was 4.5 million, my last check was for 816 dollars.
Это моя последняя зарплата, это просто... это как... реальность.
It's my last check, it's just... it's like... reality.

последняя зарплата — final paycheck

Моя последняя зарплата.
My final paycheck.
Луиза рассказала нам, что он поехал забрать свою последнюю зарплату, чтобы купить семена.
Louisa told us he was on his way to pick up his final paycheck — so he could buy seeds.
Два дня назад он приезжал забрать свою последнюю зарплату.
About two days ago, he came by to pick up his final paycheck.

последняя зарплата — другие примеры

Это сумма порядка двух её последних зарплат.
That's a sum in a rate of her two last wages.
Вот ваша последняя зарплата.
Here is your final pay.
Она не получала несколько последних зарплат.
She hasn't cashed her last few paychecks.