последняя десятка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «последняя десятка»
последняя десятка — during the last decades
Более ста лет сведения о крупнейших находках по части динозавров исходили из Северной Америки и Европы, но за последний десяток лет фокус сместился.
For over a century, the great dinosaur discoveries came from North America and Europe, but in the last decade or so, the focus shifted.
и его исследования в последние десятки лет... а К. "Введение к текстам литературы Танаеев
"And his research, during the last decades..." Did you say, "The Introduction to the Literature of the Tana'im"? -Without the definite article.
последняя десятка — другие примеры
Если бы вы были наблюдателем из другого мира, то вы бы заметили, что на протяжении последних десятков тысяч лет на Земле происходил сложный процесс.
If you were an observer from an alien world you would've noticed that something complicated has been happening over the last few thousand years.
Это моя последняя десятка.
This my last ten dollars.
— Нет предположений? — Надеюсь, не окажусь в последней десятке.
I hope I'm not in the last 10.