последних нескольких дней — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «последних нескольких дней»
последних нескольких дней — last few days
Сперва, подведем итоги последних нескольких дней.
Firstly, a resumé of the last few days.
Он не помнит ничего за исключением последних нескольких дней.
He has no recollection of his existence prior to the last few days.
Я звонил в участок в течении последних нескольких дней.
I phoned the precinct the last few days.
Эй, эта дверь была открыта, в течение последних нескольких дней?
Hey, has this door been opened anytime over the last few days?
Я пыталась восстановить каждый шаг Седьмой из Девяти... ее действия в течение последних нескольких дней, но я все еще не приблизилась к пониманию случившегося.
I've been trying to retrace Seven of Nine's footsteps... her actions during the last few days, but I'm still no closer to understanding what's happened.
Показать ещё примеры для «last few days»...
advertisement
последних нескольких дней — past few days
Похоже, что лейтенант Кейт звонил на один и тот же номер много раз в течение последних нескольких дней.
Looks like Lieutenant Keith called the same number several times over the past few days.
Тея, ты помнишь что-то о последних нескольких днях?
Thea, do you remember anything about the past few days?
Ни в чем. Я не чувствовал себя хорошо на протяжении последних нескольких дней.
Nothing, I didn't feel very well during the past few days.
Я наблюдала, как экипаж общается со своими семьями в течение последних нескольких дней.
I've been observing the crew interacting with their families over the past few days.
который был с отцом в его кабинете в течение последних нескольких дней?
Mother. Who's the man that's been with father in his study for the past few days?
Показать ещё примеры для «past few days»...