последний праздник — перевод на английский

последний праздник — last hurrah

Это может быть нашим последним праздником, мой маленький друг.
This might be our last hurrah, my little friend.
Это будет нашим последним праздником.
This could be our last hurrah for a while.

последний праздник — другие примеры

Лестница не лучшее место для такого рода признаний, но знайте, что эта свадьба — последний праздник, на котором я буду присутствовать.
We can plan Valentine's marriage with Franz dEpinay. Does my father wish to speak?
Это был наш с ней последний праздник.
It was our last special day.
Она была тут, но мы ее съели на последнем празднике.
It was here, but we ate it at the last village party.
Квин Латифа в фильме «ПОСЛЕДНИЙ ПРАЗДНИК»
LAST holiday
Тем более, что это будет наш последний праздник, если Гитлер добьется своего.
Especially as it'll be our last, if Hitler has his way.