последний парень — перевод на английский

последний парень — last guy

Последний парень, принявший меня за лоха, сейчас страдает от серьезных проблем с дыханием.
Last guy that tried something like this now suffers from a severe lack of breath.
Эти фото сделал последний парень, которому я поручал эту работу.
Those photos were taken by the last guy.
Знаешь, последний парень, с которым у меня было серьезно...
You know, the last guy I was serious about...
Ты уже знаешь насчёт последнего парня.
You know about the last guy.
Автор некролога, это последний парень, который узнает о смерти кого-то.
The obituary writer is, like, the last guy to know when someone dies.
Показать ещё примеры для «last guy»...
advertisement

последний парень — last boyfriend

Знаете, у моего последнего парня были серьёзные проблемы с подсчётом крон.
You know, my last boyfriend, he had a real kroner comprehension problem.
Мой последний парень, Сэл-младший, — редкостный мерзавец.
My last boyfriend Sal junior, is a scum bag.
Но ее последний парень был вынужден обратиться в суд, чтобы запретить ей появляться около него, а потом ее кот и новый пылесос куда-то пропали. Вау!
But her last boyfriend had to get a restraining order against her, and then his cat and new vacuum cleaner both went missing.
Да, я думала, что выйду замуж за своего последнего парня, но, блин, у него были проблемы с обязательствами.
Yeah, I thought I was gonna get married to my last boyfriend but, boy, did that guy have commitment issues.
Мой последний парень говорил, что его папа изобрел батарейки.
My last boyfriend told me his dad invented the battery.
Показать ещё примеры для «last boyfriend»...