последний жилец — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «последний жилец»

последний жилецlast tenant

Ну так, Эд, когда съехал последний жилец?
Now, Ed, um, when did the last tenant move out?
Да, нас больше беспокоит ваш последний жилец, мистер Труман.
Yeah, we're more concerned with your, uh, last tenant, Mr. Troutman.
Последние жильцы съехали месяца четыре назад.
The last tenants left about four months ago.

последний жилец — другие примеры

Ну вы помните, мой последний жилец, шекспировский актер.
You remember, my late roomer, the Shakespearean actor.
Мы располагаем адресом последних жильцов.
We got a current address on the last occupants.
Да, с трудом верится, что пожар начался случайно именно за дверью последнего жильца, который не съехал.
Yeah, it's a little hard to believe that a fire started accidentally outside the door of the last remaining tenant.
Сдаёт квартиру, последний жилец — Исидоро Малпика, у него права Нью-Мехико.
He rents the apartment out, most recently to one Isidoro Malpica, who has a New Mexico driver's license.