последний билет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «последний билет»

последний билетlast ticket

Мы с тобой сделаем еще одну попытку найти последний билет.
You and I are going to have one more fling at finding that last ticket.
Пожалуйста, дядя. Последний билет.
Please uncle, it's last ticket.
Догадайся, кому пришлось простоять в очереди за билетами на Arcade Fire три часа и чуть не прибить священника, чтобы получить последний билет?
Guess who just waited for Arcade Fire tickets for three hours, and almost had to punch a priest to get the last ticket?
Видишь эту очередь? Мне достались последние билеты!
I got the last tickets just in time!

последний билет — другие примеры

Кроме того, я купила последний билет на самолет.
Anyway I got the last seat on the plane.
Мой последний билет, он привел меня на поезд, поезд — на корабль, а корабль — сюда.
It took me to the train, the train to the boat, and the boat got me here. A longer trip than I bargained for. It used to cost a franc.
Последний билет будет стоить 2700 $.
The last-minute fare on this ticket is $2700.
Труди Бикман забронировала последний билет на полёт и вся такая:
Trudy beekman booked the very Last ticket on this flight, so
Потому что вытянул последний билет.
Because I took that last spot.
Показать ещё примеры...