последние столетия — перевод на английский

последние столетия — last century

Потребление продуктов животного происхождения за последнее столетие убило больше людей, чем автокатастрофы, все стихийные бедствия и все войны вместе взятые.
The consumption of animal products has killed more people over the last century than auto accidents, all of the natural disasters and all of the wars combined.
За последнее столетие или около того, певчие помогали поддерживать богослужение в столкнувшейся с падением посещаемости Церкви.
Over the last century or so, choristers have helped sustain worship in an established church confronted by falling attendances.
До последнего столетия. Идея уничтожения друг друга, на самом деле, довольно недавний феномен.
Until this last century, the idea of slaughtering each other is actually a pretty recent phenomenom.
Семейные ценности могли обесцениться за последнее столетие. Но мы все еще помогаем своим семьям, когда можем.
Family values may have declined over the last century, but we still help our families when we can.
За последнее столетие мы узнали о космосе больше чем за всю предыдующую историю существования человека.
We've discovered more about the cosmos in the last century Than in all previous human history.
Показать ещё примеры для «last century»...