последние неудачи — перевод на английский

последние неудачи — latest failure

Кто-нибудь может объяснить эту последнюю неудачу?

Can one of you explain this latest failure?

Похоже, ты уже опознал мою последнюю неудачу.

Well, it looks like you've I.D.'d my latest failure.

Мне поручено расспросить барона о его последних неудачах.

I've been assigned to question the Baron on his latest losses.

Мы читали о твоих последних неудачах.

We're reading about some of your past failures.

Она хочет разобраться с нашей последней неудачей, но чем она действительно заинтересована, так это в коротком сигнале от Бога, который нашел Раш...

She'll want a post-mortem on this latest fiasco, but what she's really interested in is Rush's little signal from God...

Не вариант, не признаю свиданий вслепую... после последней неудачи.

Absolutely not. No way, no more blind dates. Not after last time.

Нас беспокоят последние неудачи.

There's concern about the recent setbacks.

Показать ещё примеры...