последние исследования — перевод на английский

последние исследования — recent studies

Последние исследования этого костяного поля показали, что 96% процентов всех костей принадлежат одному виду — центрозаврам. И лишь несколько костей несут на себе отметины укусов.
Recent studies of this dense bone bed indicate that 96% of the bones are of a single species — Centrosaurus... and relatively few of the bones display any bite marks.
В действительности, последние исследования показали, что молодые мамы развивают определенные когнитивные улучшения.
But in fact, recent studies show that new mothers develop certain cognitive enhancements.
Последние исследования связывают чрезмерное увлечение «селфи» с нарциссизмом, зависимостью и даже психическими расстройствами.
Recent studies have linked the excessive taking of selfies to narcissism, addiction, even mental illness.
По последним исследованиям мигреней, связанных с приступами, пациенты с частой мигренью подвержены мозговым инсультам.
"Migraines have been linked to seizures in recent studies. Patients with a high frequency of migraine attacks are at greater risk for cerebral strokes.
Последние исследования показывают, что Erectus были заражены ленточными червями, которыми можно заразиться, если есть сырое мясо.
Recent studies suggest that erectus were infected by tapeworms, which you get from eating raw meat.
Показать ещё примеры для «recent studies»...
advertisement

последние исследования — latest research

Тем самым, я завещаю моё последнее исследование в технологии голографического проникновения единственному инженеру, которому я доверяю завершить работу — лейтенанту Реджинальду Баркли.
I hereby bequeath my latest research in holographic infiltration technology to the only engineer I trust to complete the work-— Lieutenant Reginald Barclay.
Это не болезнь. Ты видел самые последние исследования?
— Have you seen the latest research?
Это последнее исследование из Стемфорда?
Is that the latest research from Stanford?
Но последнее исследование профессора Меля доказывает, что и мужчины, и женщины ежедневно говорят одинаковое количество слов.
But professor's Mehl's latest research proves, that both men and women say the same number of words every day.
Я всё время ищу в интернете информацию про последние исследования.
I'm online constantly, reading all the latest research.
Показать ещё примеры для «latest research»...