последние веяния — перевод на английский

последние веяния — latest

Всё по последним веяниям моды...
Everything here the latest.
Однако последнее веяние в области модных мемов — СвифтДжонсонинг также устаревает. Новейший из мемов сводится к тому, что люди в плащах снимают на видео свои рассуждения об опасности мемов.
The latest meming craze, swift johnsoning, may have it's rival a brand new meme, where people videotape themselves wearing trench coats and talking about the dangers of meming.
advertisement

последние веяния — другие примеры

Не нужно более следовать последним веяниям...
No need to follow the latest trends...