последнее преступление — перевод на английский

последнее преступление — last crime

Почему они зациклены на последнем преступлении?

Why are they fixated on the last crime?

Так что, ты злишься из-за того, что не совершил никаких преступлений со времени твоего последнего преступления?

So, what, you're mad because you haven't committed any crimes since your last crime?

Кроме Майки, вы все притворяетесь, что мы раскрыли последнее преступление в мире.

Other than Mikey, you're all pretending that you all solved the world's last crime.

Так, когда приземлимся, Морган и Рид отправятся на место последнего преступления.

All right, when we land, Morgan, you and Reid go to the latest crime scene.

а также мы хотим увидеть сцену последнего преступления, по возможности.

We'd like to see the latest crime scene, too, if that's possible.

Это ... это эскиз с нашего последнего преступления.

This... is our latest crime sketch.

Миллман Оил совершил свое последнее преступление убийство мужчины по имени Дэн Беккер

Millman Oil has committed its latest crime -— the murder of a man named Dan Becker.

И наконец, последнее преступление подвело черту под вашей карьерой.

And now by a final deed of violence, you have compelled it to end your career."

А не продажный политикан, спасающийся от последних преступлений! Геттис!

I'm no cheap, crooked politician trying to save himself from the consequences of his crimes!

Не стоит, но я хочу увеличить расстояние между нами и местом нашего последнего преступления!

No, we shouldn't, but I want to put some distance between us and the scene of our last goddamn crime!

Манч, выведи-ка фото с трёх последних преступлений на экран.

Munch. Bring up the last three crime photos on the scan station, would you?

Его последнее преступление было 10 лет назад.

His last conviction is ten years old.

Показать ещё примеры...