послать делегацию — перевод на английский

послать делегацию — sent a delegation

Международная конфедерация грозится послать делегацию.
The International Confederation is threatening to send a delegation.
Мы пошлём делегацию опытных советников, которые обеспечат должное управление страной.
— Trust me. We'll be sending a delegation
Атлантийцы послали делегацию, защищенную их самыми мощными военными кораблями, со слабой надеждой на переговоры о перемирии... Один на один корабли Атлантийцев были мощнее, но Рейфов было так много.
The atlantians sent a delegation protected by their most powerful warships in the faint hope of negotiating a truce... one on one, atlantian ships were more powerful, but the Wraith were so many.

послать делегацию — другие примеры

меня также беспокоит, не следует ли мне послать делегацию на большую выставку в Париже.
I am also much worried whether I shall send delegate, suitable display, et cetera to great exhibition in Paris.
Ну, они наконец-то согласились послать делегацию из трех человек на Мадронас, чтобы оценить пригодность планеты для потенциальной эвакуации.
Well, they finally agreed to send a three-person delegation to Madronas to evaluate it as an evacuation site.
Пошлите делегацию к королю и попросите его настоять на ваших правах.
Send a deputation to the king and ask him to enforce the charter.