послание гласило — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «послание гласило»

послание гласилоmessage

Сегодняшнее послание гласит: "Вы отреклись от слова Божьего и поклонялись идолам.
I pray, particularly, that behind the iron curtain, where our eyes are not permitted to see, men will open their hearts to the message of peace and the promise that their rulers have so long denied them.
И вообще-то он отвечает за разроботку того, что мы говорим обществу. — И сегодня это послание гласит?
And actually he's in charge of crafting our message to the public.
advertisement

послание гласило — другие примеры

Были записаны лишь первые слова этого сообщения, пока взрыв не оборвал запись. Послание гласит:
At the very moment when they were snatched up in that chariot of fire, into the bosom of truth everlasting, a final message was being received.
И послание гласило: «Несомненно все вы — очень влиятельные люди, но вы не всесильны.»
"And the message said," You are powerful businessmen to be sure, but you are not all-powerful."