посланец богов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «посланец богов»
посланец богов — messengers of god
Ая Гермес, посланец богов!
I am Hermes. Messenger of the Gods.
Нет, я посланец Бога.
No, I'm a messenger of God.
А теперь мы побеседуем в прямом эфире с человеком, который задолго до Джулии Пейтон утверждал, что тейлоны — посланцы Бога.
Now let's go live to someone who's been saying for some time what Julie Payton has just proclaimed. That the Taelons are messengers of God.
посланец богов — emissary from the gods
Я посланец богов.
I come as an emissary from the gods.
Посланец богов?
An emissary from the gods?
посланец богов — другие примеры
В смысле, если начинаешь видеть маленьких толстячков, говорящих, что ты посланец бога... значит пора принимать торазин.
You start seeing little fat people that tell you you're on a mission from God... they'll slap you some heavy Thorazine.
Я Гермес, посланец богов! Адье!
Adieu!
Ну, возможно, это и был посланец Бога.
Well, maybe that's who God sent.