послал твоей дорогой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «послал твоей дорогой»
послал твоей дорогой — другие примеры
Если бы ты пришла вчера, или позавчера, или неделю назад, я бы тебе отказал и послал твоей дорогой, но вот она ты, именно сегодня, и почему-то мне кажется, будет правильно, наконец, рассказать эту историю.
If you had shown up yesterday or the day before or a week ago I would have said no and sent you on your way but here you are, today of all days and somehow it seems like the right time for me to finally tell this story.
Пойдет твоей дорогой.
Go your way.
Хорошо, пойдем твоей дорогой.
Fine, we'll go your way.