послал записку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «послал записку»

послал запискуsend a note

Почему не послать записку?
Why not just send a note?
— Кто угодно может послать записку.
— Anyone could send a note. — Anyone could send a note.
Почему вы не позвонили нам, Или не послали записку?
Why did't you call us Or send a note ?
Я должен был позвонить вам или послать записку, чтобы как-то поблагодарить вас за всё, что вы сделали для Скотта.
I should have, um, called you or sent a note or something to thank you for everything you've done for Scott.
Я послала записку, но подумала, что лучше мне там не мешаться.
I sent a note, but I thought I'd be in the way.
Показать ещё примеры для «send a note»...