посидеть с тобой — перевод на английский

посидеть с тобой — sit with you

Я посижу с тобой, хорошо?

Can I sit with you for a while?

Ты не против, если я посижу с тобой?

Would you mind if I sit with you?

Фишер, можно посидеть с тобой немного?

Fisher, might we sit with you a while?

Ну пусть она посидит с тобой, пока ты работаешь.

Have her sit with you while you work.

Можно мне посидеть с тобой?

May I sit with you?

Показать ещё примеры для «sit with you»...

Твоя мама попросила посидеть с тобой.

Your mom asked me to stay with you.

Я посижу с тобой.

I'll stay with you.

Я посижу с тобой. Спасибо.

— I'll stay with you.

Я посижу с тобой, пока твой дядя в пути.

I'll stay with you, until your uncle comes.

Можешь посидеть в тенечке, а Рэндалл посидит с тобой.

You can sit in the shallow end and Randall will stay with you.

Показать ещё примеры для «stay with you»...

Я посижу с тобой немножко?

Can I hang with you for a little bit?

Могу посидеть с тобой.

I could hang with you.

— и посидеть с тобой, если...

— and hang with you if...

Я лучше посижу с тобой.

I'd rather hang with you.

Слушай, ничего, если я посижу с тобой немного, чтобы папа смог кое-куда сходить?

Hey, uh, maybe I could hang out with you for a while so your dad can go take care of some things.