посидеть в кресле — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «посидеть в кресле»

посидеть в креслеsit in a chair

Ты бы не хотел посидеть в кресле с откидывающейся спинкой с массажными роликами и динамиками в подлокотнике?
How'd you like to sit in a chair that reclines... has a rolling massage... and speakers in the headrest?
И потом, ты постоянно жалуешься на нехватку времени, чтобы сыграть в поло или посидеть в кресле и промочить глотку.
Besides, you're always complaining that you don't have enough time to play polo or sit in a chair and moisten your mouth.
Я посижу в кресле.
I'll sit in the chair.
Например, посидеть в кресле, глядя футбол.
Perhaps sitting in a chair enjoying a football game.
— В самом деле, не могли мы в этот раз просто посидеть в креслах?
— Yes. — We couldn't just sit in chairs?